JAPAN-HØST og kinotek
Mossebibliotekene vil høsten 2025 ha fokus på Japan gjennom en rekke arrangementer.
Bibliotekets egen film-podcast ZOOM-IN er selvsagt med på moroa! I anledningen har vi planlagt å sette opp et knippe «kino»-visninger i biblioteket med etterfølgende samtale fra scenen.
Minst én, sannsynligvis flere (alle?), av disse visningene vil bli viet Studio Ghibli, som har produsert japansk animasjonsfilm – såkalt «anime» - siden '80-tallet. Filmene er høyt elsket blant genre-entusiaster over hele verden.
Det er ennå ikke bestemt hvilke konkrete filmer som skal settes opp på biblioteket i høst – så i mellomtiden kan du gjerne si din mening i Facebook-gruppen til ZOOM-IN – podcastens nyhets -og diskusjonsforum: https://www.facebook.com/groups/filmkubb/
Her følger en oppsummering av hver enkelt Ghibli-film som biblioteket har mulighet til å vise:
- Nausicaä – prinsessen fra Vindens dal (1984):
- Den uoffisielle debutfilmen til Ghibli-staben. En post-apokalyptisk «fantasy» basert på regissør Hayao Miyazakis egen tegneserie, om en tenåringsprinsesse som tross sitt pasifist-ståsted blir involvert i en slagkamp med et imperium som forsøker å benytte et forhistorisk våpen til å utslette en jungel med mutant-insekter.
- Strøm filmen: Nausicaä of the Valley of the Wind - streaming
- Lån filmen på blu-ray: Nausicaä : prinsessen fra vindens dal =Kaze no tani no Naushika - Biblioteksøk
- Den uoffisielle debutfilmen til Ghibli-staben. En post-apokalyptisk «fantasy» basert på regissør Hayao Miyazakis egen tegneserie, om en tenåringsprinsesse som tross sitt pasifist-ståsted blir involvert i en slagkamp med et imperium som forsøker å benytte et forhistorisk våpen til å utslette en jungel med mutant-insekter.
- Laputa – himmelslottet (1986):
- Den første offisielle Ghibli-filmen, som i likhet med Nausicaä er skrevet og regissert av Miyazaki, som her ønsket å fremstille barns «godhet og ærlighet». Vi møter to foreldreløse som blir forfulgt av både en regjerings-agent, hæren, og en gruppe pirater, i sin søken etter et krystall-halskjede - nøkkelen til det legendariske flyvende slottet Laputa som er en arena for avansert teknologi.
- Strøm filmen: Castle in the Sky - movie: watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Laputa : himmelslottet - Biblioteksøk
- Den første offisielle Ghibli-filmen, som i likhet med Nausicaä er skrevet og regissert av Miyazaki, som her ønsket å fremstille barns «godhet og ærlighet». Vi møter to foreldreløse som blir forfulgt av både en regjerings-agent, hæren, og en gruppe pirater, i sin søken etter et krystall-halskjede - nøkkelen til det legendariske flyvende slottet Laputa som er en arena for avansert teknologi.
- Min nabo Totoro (1988):
- To unge søstre interagerer med vennligsinnede skogsånder ute på landsbygden i etterkrigstidens Japan. Tittelkarakteren Totoro skulle komme til å bli et kulturelt ikon, for ikke å snakke om Studio Ghiblis maskot. Filmen er som de to foregående regissert av Miyazaki og er en tidenes mest anerkjente animasjonsfilmer.
- Strøm filmen: My Neighbor Totoro - movie: watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Min nabo Totoro = : Tonari no Totoro - Biblioteksøk
- To unge søstre interagerer med vennligsinnede skogsånder ute på landsbygden i etterkrigstidens Japan. Tittelkarakteren Totoro skulle komme til å bli et kulturelt ikon, for ikke å snakke om Studio Ghiblis maskot. Filmen er som de to foregående regissert av Miyazaki og er en tidenes mest anerkjente animasjonsfilmer.
- Kikis budservice (1989):
- Kiki er en ung heks som med sopelime og katt lar tilfeldighetene føre henne til en havneby, hvor hun starter opp en form for flyvende vareleveranse. En film som tematiserer forholdet mellom selvstendighet og uavhengighet hos japanske tenåringsjenter. Handlingen er imidlertid satt i en nord-europeisk by som faktisk er inspirert av Visby i Sverige!
- Strøm filmen: Kiki's Delivery Service - watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Kikis budservice = : Majo no takkyûbin - Biblioteksøk
- Kiki er en ung heks som med sopelime og katt lar tilfeldighetene føre henne til en havneby, hvor hun starter opp en form for flyvende vareleveranse. En film som tematiserer forholdet mellom selvstendighet og uavhengighet hos japanske tenåringsjenter. Handlingen er imidlertid satt i en nord-europeisk by som faktisk er inspirert av Visby i Sverige!
- Dagen i går (1991):
- Et faktisk drama som i motsetning til de fire foregående filmene ikke innehar noen fantastiske elementer, med regi av Miyazakis kompanjong Isao Takahata. En 27 år gammel ugift dame besøker slektninger på landet, og under besøket minnes hun livet sitt den gang hun var 10.
- Strøm filmen: Only Yesterday - movie: watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Only yesterday = : Omoide poroporo =Omoide poroporo - Biblioteksøk
- Et faktisk drama som i motsetning til de fire foregående filmene ikke innehar noen fantastiske elementer, med regi av Miyazakis kompanjong Isao Takahata. En 27 år gammel ugift dame besøker slektninger på landet, og under besøket minnes hun livet sitt den gang hun var 10.
- Porco Rosso (1992):
- Som Nausicaä er dette en film basert på en tegneserie av Miyazaki (som også regisserte). En italiensk tidligere kamphelt under 1. verdenskrig jobber nå frilans som lykkejeger i Adriaterhavet. Dog har en forbannelse gjort ham om til en snakkende gris!
- Strøm filmen: Porco Rosso - movie: where to watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Porco Rosso = : Kurenai no buta - Biblioteksøk
- Som Nausicaä er dette en film basert på en tegneserie av Miyazaki (som også regisserte). En italiensk tidligere kamphelt under 1. verdenskrig jobber nå frilans som lykkejeger i Adriaterhavet. Dog har en forbannelse gjort ham om til en snakkende gris!
- Umi ga Kikoeru (eng. Ocean waves) (1993):
- En oppvekstskildring opprinnelig produsert for TV, med regi av Tomomi Mochizuki. Handlingen er satt til en japansk by og er et romantisk trekantdrama mellom to gode venner og en jente som har blitt overført fra Tokyo til deres egen «high school» i Kochi.
- Strøm filmen: Ocean Waves - movie: where to watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Ocean waves = : Umi ga kikoeru - Biblioteksøk
- En oppvekstskildring opprinnelig produsert for TV, med regi av Tomomi Mochizuki. Handlingen er satt til en japansk by og er et romantisk trekantdrama mellom to gode venner og en jente som har blitt overført fra Tokyo til deres egen «high school» i Kochi.
- Pom Poko (1994):
- En koloni med vaskebjørn-hunder (en faktisk rase unik for Japan) som lever i utkanten av Tokyo jobber for å bekjempe den stadig økende avskogingen av hjemmet sitt. Regissert av Takahata.
- Strøm filmen: Pom Poko - movie: where to watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Pompoko = : Heisei tanuki gassen Ponpoko =Heisei tanuki gassen Ponpoko - Biblioteksøk
- En koloni med vaskebjørn-hunder (en faktisk rase unik for Japan) som lever i utkanten av Tokyo jobber for å bekjempe den stadig økende avskogingen av hjemmet sitt. Regissert av Takahata.
- Mimi o Sumaseba (eng. Whisper of the heart) (1995):
- I likhet med Ocean Waves er dette en oppvekstskildring og et romantisk drama. Skoleeleven Shizuku finner ut at alle bøkene hun selv låner på biblioteket tidligere har vært utlånt til en og samme person, og hun setter seg fore å møte ham. Den eneste spillefilmen regissert av Kondo Yoshifumi, som døde tre år senere før han rakk å lage flere.
- Strøm filmen: Whisper of the Heart - movie: watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Whisper of the heart = : Mimi wo sumaseba - Biblioteksøk
- I likhet med Ocean Waves er dette en oppvekstskildring og et romantisk drama. Skoleeleven Shizuku finner ut at alle bøkene hun selv låner på biblioteket tidligere har vært utlånt til en og samme person, og hun setter seg fore å møte ham. Den eneste spillefilmen regissert av Kondo Yoshifumi, som døde tre år senere før han rakk å lage flere.
- Prinsesse Mononoke (1997):
- Animasjonsfilm-industriens til da dyreste film, samt Ghiblis internasjonale gjennombrudd! Miyazaki regisserer denne historiske fantasy-filmen satt på 13-1500-tallet. En ung prins drar mot vest for å kurere sin forheksede arm, og blir involvert både i konflikten mellom Jernbyen og gudenes skog, samt i en feide mellom såkalte «lady» Eboshi og en menneskejente oppdratt av ulver.
- Strøm filmen: Princess Mononoke - movie: watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Prinsesse Mononoke - Biblioteksøk
- Animasjonsfilm-industriens til da dyreste film, samt Ghiblis internasjonale gjennombrudd! Miyazaki regisserer denne historiske fantasy-filmen satt på 13-1500-tallet. En ung prins drar mot vest for å kurere sin forheksede arm, og blir involvert både i konflikten mellom Jernbyen og gudenes skog, samt i en feide mellom såkalte «lady» Eboshi og en menneskejente oppdratt av ulver.
- Mine naboer Yamada (1999):
- Den mulige anti-tesen til Mononoke – animert i en nedstrippet og stilisert tegneserie-stripe-form. Regissør Takahata skildrer hverdagen til familien Yamada i en komisk tone, gjennom ulike vignetter.
- Strøm filmen: My Neighbors the Yamadas - watch streaming online
- Lån filmen på DVD: Mine naboer Yamada = : Hôhokekyo tonari no Yamada-kun - Biblioteksøk
- Den mulige anti-tesen til Mononoke – animert i en nedstrippet og stilisert tegneserie-stripe-form. Regissør Takahata skildrer hverdagen til familien Yamada i en komisk tone, gjennom ulike vignetter.
- Chihiro og heksene (2001):
- Miyazaki returnerer til «fantasy» i historien om ti år gamle Chihiro som flytter til et nytt nabolag, men dras inn i en åndeverden, hvor hun blir nødt til å ta seg jobb på badehuset til en heks for etter hvert å ha mulighet til å frigjøre seg og sine forheksede foreldre. Dette er, sammen med Totoro, Studio Ghiblis uovertruffent mest hyllede film, og var lenge den mest sette japanske filmen gjennom tidene!
- Strøm filmen: Spirited Away - movie: watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Chihiro og heksene = : Sen to Chihiro no kamikakushi - Biblioteksøk
- Miyazaki returnerer til «fantasy» i historien om ti år gamle Chihiro som flytter til et nytt nabolag, men dras inn i en åndeverden, hvor hun blir nødt til å ta seg jobb på badehuset til en heks for etter hvert å ha mulighet til å frigjøre seg og sine forheksede foreldre. Dette er, sammen med Totoro, Studio Ghiblis uovertruffent mest hyllede film, og var lenge den mest sette japanske filmen gjennom tidene!
- Katteprinsen (2002):
- Vi møter igjen den snakkende katten Baron fra Whisper Of The Heart, men med en ny ung jente i hovedrollen. Etter å ha reddet en katt fra å bli påkjørt blir jenta dratt med inn i Katte-kongeriket hvor hun blir forsøkt giftet bort til den titulære prinsen. Den eneste Ghibli-filmen regissert av Morita Hiroyuki.
- Strøm filmen: The Cat Returns - movie: watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Katteprinsen = : Neko no ongaeshi - Biblioteksøk
- Vi møter igjen den snakkende katten Baron fra Whisper Of The Heart, men med en ny ung jente i hovedrollen. Etter å ha reddet en katt fra å bli påkjørt blir jenta dratt med inn i Katte-kongeriket hvor hun blir forsøkt giftet bort til den titulære prinsen. Den eneste Ghibli-filmen regissert av Morita Hiroyuki.
- Det levende slottet (2004):
- Den neste «fantasy»-filmen fra Miyazaki har prominente innslag av både magi og tidlig-1900-talls teknologi. Vi følger en ung hattemakerske som en heks forvandler til en gammel kone, hvoretter hun dras inn i et fiktivt kongerike og møter en trollmann og krigsnekter. Inspirert av regissørens motstand mot USA sin nylige invasjon i Irak.
- Strøm filmen: Howl's Moving Castle - movie: watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Det Levende slottet - Biblioteksøk
- Den neste «fantasy»-filmen fra Miyazaki har prominente innslag av både magi og tidlig-1900-talls teknologi. Vi følger en ung hattemakerske som en heks forvandler til en gammel kone, hvoretter hun dras inn i et fiktivt kongerike og møter en trollmann og krigsnekter. Inspirert av regissørens motstand mot USA sin nylige invasjon i Irak.
- Jordsjø-krønikene (2006):
- Regidebuten til Goro Miyazaki - delvis basert på hans far Hayao sin tegneserieroman, men hovedsakelig en sammensausing av elementer fra de fire første bøkene i Earthsea-serien til Ursula Le Guin. Vi følger en ung prins med en mørk hemmelighet og en trollmann, i deres forsøk på å finne selve kilden til ondskap.
- Strøm filmen: Tales from Earthsea - movie: watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Tales from Earthsea = : Gedo senki =Gedo senki - Biblioteksøk
- Regidebuten til Goro Miyazaki - delvis basert på hans far Hayao sin tegneserieroman, men hovedsakelig en sammensausing av elementer fra de fire første bøkene i Earthsea-serien til Ursula Le Guin. Vi følger en ung prins med en mørk hemmelighet og en trollmann, i deres forsøk på å finne selve kilden til ondskap.
- Ponyo på klippen ved havet (2008):
- Ponyo er en gullfisk som rømmer havet og skylles i land, fanget i en glasskrukke. Hun blir kjent med en fem år gammel gutt og får et sterkt ønske om å bli et menneske. Nok en publikums -og kritikersuksess fra Miyazaki senior, som utvilsomt hadde hentet noe inspirasjon fra H.C. Andersens eventyr Den Lille Havfrue.
- Strøm filmen: Ponyo - movie: where to watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Ponyo på klippen ved havet - Biblioteksøk
- Ponyo er en gullfisk som rømmer havet og skylles i land, fanget i en glasskrukke. Hun blir kjent med en fem år gammel gutt og får et sterkt ønske om å bli et menneske. Nok en publikums -og kritikersuksess fra Miyazaki senior, som utvilsomt hadde hentet noe inspirasjon fra H.C. Andersens eventyr Den Lille Havfrue.
- Vinden stiger (2013):
- Miyazaki senior sogner her til det realistiske dramaet, og med basis i egen tegneserie får vi en historisk skildring av den faktiske ingeniørkarrieren – og fiktive romansen - til Jiro Horikoshi på 1920-30-tallet. Ment å være regissørens siste film, men han ombestemte seg og lagde Gutten og hegren ti år senere.
- Strøm filmen: The Wind Rises - movie: watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Vinden stiger - Biblioteksøk
- Miyazaki senior sogner her til det realistiske dramaet, og med basis i egen tegneserie får vi en historisk skildring av den faktiske ingeniørkarrieren – og fiktive romansen - til Jiro Horikoshi på 1920-30-tallet. Ment å være regissørens siste film, men han ombestemte seg og lagde Gutten og hegren ti år senere.
- Fortellingen om prinsesse Kaguya (2013):
- Takahatas siste film før han døde (fem år senere) var også den dyreste japanske filmen så langt laget. En historisk «fantasy» basert på en gammel japansk fortelling om en bambus-kutter som finner en bitteliten jente inni et skudd og bestemmer seg med sin kone for å oppdra henne som sin egen, i den tro at hun er en guddommelig prinsesse.
- Strøm filmen: The Tale of The Princess Kaguya - stream online
- Lån filmen på blu-ray: Fortellingen om Prinsesse Kaguya - Biblioteksøk
- Takahatas siste film før han døde (fem år senere) var også den dyreste japanske filmen så langt laget. En historisk «fantasy» basert på en gammel japansk fortelling om en bambus-kutter som finner en bitteliten jente inni et skudd og bestemmer seg med sin kone for å oppdra henne som sin egen, i den tro at hun er en guddommelig prinsesse.
- Marnie – min hemmelige venninne (2015):
- Under et opphold hos slektninger kommer 12-årige Anna over et herskapshus, bosatt av den jevnaldrende Marnie – som hun ender med å tilbringe mye av sommeren med og får vite hennes hemmeligheter om familie og adopsjon. Et psykologisk drama fra regissør Hiromasa Yonebayashi, som tidligere hadde laget Arriettys hemmelige verden for Ghibli.
- Strøm filmen: When Marnie Was There - movie: watch streaming online
- Lån filmen på blu-ray: Marnie : min hemmelige venninne =Omoide no Marnie - Biblioteksøk
- Under et opphold hos slektninger kommer 12-årige Anna over et herskapshus, bosatt av den jevnaldrende Marnie – som hun ender med å tilbringe mye av sommeren med og får vite hennes hemmeligheter om familie og adopsjon. Et psykologisk drama fra regissør Hiromasa Yonebayashi, som tidligere hadde laget Arriettys hemmelige verden for Ghibli.
Teksten er skrevet/revidert av Kristoffer Tangård, film-bibliotekar ved Mossebibliotekene
